Spring Rite 春上枝头
According to meteorological definition, the meaning of Beginning of Spring (one of the solar terms for this lunar year that was on February 4, 2009) is that the average daily temperature shall exceed 10 degree Celsius for five consecutive days after Beginning of Spring. There is great likelihood of an expected average daily temperature for Shanghai to exceed 10 degree Celsius; hence, spring shall or else be confirmed as on March 15, 2009. (Source: Xinmin Net,)
根據氣象定義，氣象意義上的“入春”是指立春後連續5天日平均氣溫超過10℃，預計明天本市日均氣溫超過10℃的可能性極大，因此，今年的入春日或將鎖定在3月15日。 (來源：新民網)
Translated on March 18, 2009
根據氣象定義，氣象意義上的“入春”是指立春後連續5天日平均氣溫超過10℃，預計明天本市日均氣溫超過10℃的可能性極大，因此，今年的入春日或將鎖定在3月15日。 (來源：新民網)
Translated on March 18, 2009
Jeremy
Shanghai upon the Sea
March 16, 2009
No comments:
Post a Comment